6 фильмов, которые помогут разобраться в лоре Стругацких

Зу­ме­ры от­кры­ли для себя Стру­гац­ких и те­перь об­суж­да­ют их про­из­ве­де­ния при лю­бом удоб­ном слу­чае. Для тех, кто не хо­чет чи­тать кни­ги или у кого про­сто нет на это вре­ме­ни, «Цех» со­брал под­бор­ку из­вест­ных экра­ни­за­ций, ко­то­рые по­зна­ко­мят с ло­ром пи­са­те­лей и, воз­мож­но, ста­нут точ­кой вхо­да в их миры.

«Стал­кер» (1979)

©

Мосфильм

---

Снят по про­из­ве­де­нию: «Пик­ник на обо­чине»

Ре­жис­сер: Ан­дрей Тар­ков­ский

Сами бра­тья Стру­гац­кие несколь­ко раз пе­ре­пи­сы­ва­ли сце­на­рий это­го филь­ма. За ос­но­ву филь­ма Тар­ков­ский взял Зону из «Пик­ни­ка на обо­чине». Это за­га­доч­ная, за­кры­тая зона, куда нель­зя вхо­дить. Но по­го­ва­ри­ва­ют, что где-то в ней есть Ком­на­та, что ис­пол­ня­ет лю­бые же­ла­ния. В Зоне есть про­вод­ник — Стал­кер, он ве­дет за со­бой двух лю­дей — Пи­са­те­ля в твор­че­ском кри­зи­се и Про­фес­со­ра-скеп­ти­ка.

В филь­ме нет ни­че­го про ино­пла­не­тян и ка­ких-либо дру­гих ге­ро­ев кро­ме Стал­ке­ра, Пи­са­те­ля и Про­фес­со­ра, по­это­му вряд ли он за­ме­нит про­чте­ние ро­ма­на, но все рав­но по­мо­жет по­гру­зить­ся в ат­мо­сфе­ру Зоны.

Пол­но­цен­ной экра­ни­за­ции «Пик­ни­ка на обо­чине», ко­то­рая бы от­ра­зи­ла все­лен­ную, ее устрой­ство и пра­ви­ла, нет. В 2017 году WGN Amer­ica на­чал сни­мать се­ри­ал по ро­ма­ну, но про­ект за­кры­ли: про­из­вод­ство и спе­ц­эф­фек­ты ока­за­лись слиш­ком до­ро­ги­ми.

«Труд­но быть бо­гом» (1989)

©

Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) / Киностудия им. Александра Довженко / Совинфильм

---

Снят по про­из­ве­де­нию: «Труд­но быть бо­гом»

Ре­жис­сер: Пе­тер Фляйш­ман

Эта экра­ни­за­ция до­воль­но близ­ка к сю­же­ту кни­ги. Груп­па уче­ных тай­но на­блю­да­ет за жиз­нью на дру­гой пла­не­те и от­прав­ля­ет туда од­но­го из сво­их ис­сле­до­ва­те­лей. Вме­ши­вать­ся в раз­ви­тие дру­гой ци­ви­ли­за­ции ему нель­зя. Но ко­гда мир во­круг по­гру­жа­ет­ся в хаос, а опас­ность угро­жа­ет близ­ким ему лю­дям, уче­но­му при­хо­дит­ся ре­шать, про­дол­жать ли со­блю­дать прин­цип невме­ша­тель­ства.

Фильм хо­ро­шо по­дой­дет для зна­ком­ства с сю­же­том и ми­ром кни­ги. Есть и дру­гая экра­ни­за­ция «Труд­но быть бо­гом» — фильм Алек­сея Гер­ма­на 2013 года. Но его луч­ше смот­реть уже по­сле зна­ком­ства с кни­гой: мно­гое в этой вер­сии не объ­яс­ня­ет­ся, и без кон­тек­ста разо­брать­ся в про­ис­хо­дя­щем бу­дет слож­нее.

«Оби­та­е­мый ост­ров» (2008)

©

Канал СТС / Нон-стоп Продакшн / Art Pictures Studio

---

Снят по про­из­ве­де­нию: «Оби­та­е­мый ост­ров»

Ре­жис­сер: Фё­дор Бон­дар­чук

Эта кар­ти­на в ка­кой-то мере смо­жет за­ме­нить чте­ние по­ве­сти Стру­гац­ких. В сю­же­те филь­ма со­хра­не­ны все клю­че­вые мо­мен­ты кни­ги. Зем­ля­нин из бу­ду­ще­го Мак­сим Кам­ме­рер по­па­да­ет на Са­ракш, стал­ки­ва­ет­ся с дик­та­ту­рой Неиз­вест­ных От­цов, про­па­ган­дой и из­лу­ча­те­ля­ми, и зри­тель вме­сте с ним раз­би­ра­ет­ся, как устро­е­на эта все­лен­ная. У филь­ма есть про­дол­же­ние — «Оби­та­е­мый ост­ров: Схват­ка». Он охва­ты­ва­ет со­бы­тия вто­рой ча­сти кни­ги, где Мак­сим Кам­ме­рер про­дол­жа­ет борь­бу про­тив си­сте­мы мест­ных пра­ви­те­лей и ба­шен-из­лу­ча­те­лей.

«Дни за­тме­ния» (1988)

©

Ленфильм / Третье творческое объединение

---

Снят по про­из­ве­де­нию: «За мил­ли­ард лет до кон­ца све­та»

Ре­жис­сер: Алек­сандр Со­ку­ров

Стру­гац­кие участ­во­ва­ли в ра­бо­те над сце­на­ри­ем, но его столь­ко раз пе­ре­пи­сы­ва­ли, что от ори­ги­наль­ной по­ве­сти в филь­ме оста­лись в ос­нов­ном за­вяз­ка и имя глав­но­го ге­роя. В «Днях за­тме­ния» Дмит­рий Ма­ля­нов — мо­ло­дой врач, ко­то­рый ра­бо­та­ет в неболь­шом турк­мен­ском го­ро­де и по­сте­пен­но ока­зы­ва­ет­ся в ат­мо­сфе­ре изо­ля­ции и тре­во­ги.

У Стру­гац­ких Ма­ля­нов — аст­ро­фи­зик, ко­то­рый на­хо­дит­ся на по­ро­ге важ­но­го от­кры­тия, но при­бли­зить­ся к нему по­сто­ян­но ме­ша­ют стран­ные и необъ­яс­ни­мые со­бы­тия. Сю­же­ты кни­ги и филь­ма за­мет­но рас­хо­дят­ся, зато Со­ку­ро­ву уда­лось со­хра­нить глав­ное ощу­ще­ние по­ве­сти — на­дви­га­ю­ще­го­ся кон­ца и чего-то неиз­беж­но­го, чему невоз­мож­но про­ти­во­сто­ять.

«Отель „У по­гиб­ше­го аль­пи­ни­ста“» (1979)

©

Centre national du cinéma et de l`image animée (CNC) / Catherine Dussart Productions (CDP) / Proline Film

---

Снят по про­из­ве­де­нию: «Отель «У по­гиб­ше­го аль­пи­ни­ста”»

Ре­жис­сер: Гри­го­рий Кро­ма­нов

Сце­на­рий к филь­му на­пи­са­ли сами Стру­гац­кие, по­это­му он до­воль­но близ­ко сле­ду­ет сю­же­ту по­ве­сти. Прав­да, часть сю­жет­ных ли­ний и рас­суж­де­ний о че­ло­ве­че­ской при­ро­де, доб­ре и зле при­шлось убрать из-за хро­но­мет­ра­жа.

В цен­тре ис­то­рии — ин­спек­тор по­ли­ции Пе­тер Глеб­ски. Он при­ез­жа­ет в гор­ный отель по­сле ано­ним­но­го со­об­ще­ния о воз­мож­ном пре­ступ­ле­нии. Вско­ре схо­дит ла­ви­на и от­ре­за­ет отель от внеш­не­го мира, а внут­ри на­чи­на­ют про­ис­хо­дить стран­ные вещи.

«Гад­кие ле­бе­ди» (2006)

©

Источник

---

Снят по про­из­ве­де­нию: «Гад­кие ле­бе­ди»

Ре­жис­сер: Кон­стан­тин Ло­пу­шан­ский

Это ки­но­адап­та­ция того са­мо­го ро­ма­на, что 20 лет ждал пуб­ли­ка­ции из-за жест­кой цен­зу­ры. Глав­ный ге­рой, пи­са­тель Вик­тор Ба­нев по­па­да­ет в го­род, где про­ис­хо­дит нечто стран­ное: де­тей вос­пи­ты­ва­ют за­га­доч­ные «мок­ре­цы», люди с му­та­ци­я­ми и сверх­че­ло­ве­че­ским ин­тел­лек­том. Они го­то­вят но­вое по­ко­ле­ние к пе­ре­устрой­ству мира.