1. Практика

Аргентинский Дудь, мексиканский феминизм и геи в испанской армии: 5 актуальных подкастов на испанском языке

Для тех, кто хочет узнать, чем живет испаноязычный мир сегодня

© Mstyslav Chernov / WikiCommons

Изу­ча­е­те ис­пан­ский в уни­вер­си­те­те и уже уста­ли от обу­ча­ю­щих ви­део и аудио кон­ца 90-х? Или, мо­жет, учи­лись са­мо­сто­я­тель­но и уже хо­ро­шо по­ни­ма­е­те ви­део на YouTube с суб­тит­ра­ми, но вам не хва­та­ет экс­тра­линг­ви­сти­че­ских зна­ний? «Цех» по­мо­жет вам по­гру­зить­ся в кон­текст ис­па­но­языч­ной куль­ту­ры че­рез под­ка­сты: о гор­до­фо­бии, об аме­ри­кан­ке с япон­ски­ми кор­ня­ми, на­чав­шей пи­сать на ар­ген­тин­ском ис­пан­ском, о ле­га­ли­за­ции нар­ко­ти­ков и сек­су­аль­ной сво­бо­де.







En­tiende Tu Mente (Раз­бе­рись в сво­ей го­ло­ве)

Два­дца­ти­ми­нут­ные вы­пус­ки о пси­хо­ло­ги­че­ском здо­ро­вье. О том, как рас­по­знать эмо­ци­о­наль­ное вы­го­ра­ние, о па­ни­че­ских ата­ках, о пи­ще­вых рас­строй­ствах, о вза­и­мо­дей­ствии с нар­цис­са­ми, об эф­фек­те ха­ме­лео­на и мно­гом дру­гом. Ав­тор ка­на­ла — Моло Себ­ри­ан, со­ро­ка­лет­ний сту­дент фа­куль­те­та пси­хо­ло­гии из Мад­ри­да с опы­том ра­бо­ты на круп­ных ра­дио­стан­ци­ях. Идея под­ка­ста при­шла к нему во вре­мя уче­бы. Го­то­вясь к за­ня­ти­ям, он ча­сто на­ты­кал­ся на ма­те­ри­а­лы, ав­то­ры ко­то­рых вы­став­ля­ли себя так, буд­то зна­ют сек­рет сча­стья. На ис­пан­ском язы­ке не было ин­фор­ма­ции, ко­то­рую спе­ци­а­ли­сты в об­ла­сти пси­хо­ло­гии по­да­ва­ли бы, го­во­ря со слу­ша­те­лем или чи­та­те­лем на ты. То­гда Себ­ри­ан и за­ду­мал свой про­ект. Рас­ска­зал о нем зна­ко­мо­му пси­хо­ло­гу с мно­го­лет­ним ста­жем Лу­и­су Му­и­ньо и уни­вер­си­тет­ской пре­по­да­ва­тель­ни­це и ко­учу Мо­ни­ке Гон­са­лес, и вме­сте они за­пу­сти­ли En­tiende Tu Mente.

Пси­хо­ло­гия вдох­нов­ля­ет Себ­ри­а­на по­то­му, что она до­ка­зы­ва­ет, что «все мы спо­соб­ны ме­нять­ся к луч­ше­му». По­мо­гать слу­ша­те­лю, рас­ска­зы­вать толь­ко то, что бу­дет ему по­лез­но, и де­лать это мак­си­маль­но ко­рот­ко — одна из глав­ных за­дач под­ка­ста. Пер­вый вы­пуск пе­ре­да­чи про­слу­ша­ли не боль­ше 50 че­ло­век. Сей­час у ка­на­ла око­ло мил­ли­о­на про­слу­ши­ва­ний каж­дый ме­сяц.

Где слу­шать — Spo­tify, Ap­ple Pod­casts, iVoox

Кому бу­дет ин­те­рес­но — всем, кто хо­чет на­учить­ся под­дер­жи­вать раз­го­вор о мен­таль­ном здо­ро­вье со сво­и­ми ис­пан­ски­ми дру­зья­ми

Apren­der de Grandes (Учить­ся у ве­ли­ких)

Ав­тор это­го ар­ген­тин­ско­го под­ка­ста Гер­ри Гар­буль­ски, как и Моло Себ­ри­ан, сме­нил ка­рье­ру, при­чем несколь­ко раз. В на­ча­ле де­ся­тых он по­пу­ля­ри­зи­ро­вал в Ар­ген­тине идею бло­гин­га, преж­де за­ни­мал­ся биз­не­сом, а ко­гда-то изу­чал фи­зи­ку в Мас­са­чу­сет­ском тех­но­ло­ги­че­ском ин­сти­ту­те. Се­го­дня он — ди­рек­тор ис­па­но­языч­но­го TED. Со­зда­ние про­странств для диа­ло­га — то, к чему все­гда ле­жа­ла душа Гар­буль­ски. А еще для него важ­на идея непре­рыв­но­го обу­че­ния. Обе эти его стра­сти объ­еди­ни­лись в под­ка­сте Apren­der de Grandes, в ко­то­ром он раз­го­ва­ри­ва­ет с из­вест­ны­ми ар­ген­тин­ца­ми.

Ав­тор до­ро­жит этой пе­ре­да­чей, по­то­му что она поз­во­ля­ет ему пе­ре­ни­мать опыт лю­дей, ко­то­рых он ува­жа­ет, и де­лить­ся им с ауди­то­ри­ей. Что-то вро­де ар­ген­тин­ско­го «вД­удь» или «ещё­не­поз­нер». В од­ном из недав­них вы­пус­ков, на­при­мер, Гар­буль­ски по­го­во­рил с Ан­ной Ка­су­ми Шталь. Шталь — аме­ри­кан­ка с япон­ски­ми кор­ня­ми. Око­ло трид­ца­ти лет на­зад она пе­ре­еха­ла в Бу­энос-Ай­рес и на­ча­ла пи­сать по-ис­пан­ски, вос­при­ни­мая недо­ста­точ­ное зна­ние язы­ка не как пре­пят­ствие, а как твор­че­ский вы­зов.

Для тех, кто не мо­жет по­тра­тить на под­каст боль­ше 5 ми­нут, на сай­те пе­ре­да­чи Гар­буль­ски под каж­дым эпи­зо­дом остав­ля­ет тайм­лайн со ссыл­ка­ми на са­мые ин­те­рес­ные мо­мен­ты бе­се­ды.

Где слу­шать — Spo­tify, Sound­cloud, Ap­ple Pod­casts

Кому бу­дет ин­те­рес­но — всем, кто хо­чет по­гру­зить­ся в куль­тур­ную жизнь Ар­ген­ти­ны и по­слу­шать ар­ген­тин­ский ак­цент

His­to­ria de Es­paña para se­lec­tivi­dad (Ис­то­рия Ис­па­нии для по­сту­па­ю­щих в уни­вер­си­тет)

Еще один под­каст для тех, кто лю­бит учить­ся. Ав­тор пе­ре­да­чи Хуан Хе­сус Пле­ге­су­елос — пре­по­да­ва­тель ис­то­рии из ин­сти­ту­та Вир­хен-де-лас-Нье­вес в Гра­на­де. Он со­здал под­каст с про­стой це­лью — по­мочь сту­ден­там под­го­то­вить­ся к ис­пан­ско­му ана­ло­гу ЕГЭ — эк­за­ме­ну «се­лек­ти­ви­дад». Пер­вые несколь­ко де­сят­ков вы­пус­ков под­ка­ста по­вто­ря­ют со­дер­жа­ние эк­за­ме­на. Са­мый пер­вый эпи­зод, к при­ме­ру, рас­ска­зы­ва­ет об ис­то­рии Ибе­рий­ско­го по­лу­ост­ро­ва. Дру­гой вы­пуск по­свя­щен граж­дан­ской войне 1936–1939 го­дов. А по­след­няя пе­ре­да­ча из это­го цик­ла дает пред­став­ле­ние о со­вре­мен­ной по­ли­ти­че­ской жиз­ни стра­ны — от ухо­да Фран­ко до на­ча­ла XXI века. По­ми­мо ос­нов­ных вы­пус­ков, есть так­же мно­же­ство эпи­зо­дов, поз­во­ля­ю­щих глу­бо­ко по­гру­зить­ся в кон­крет­ные ис­то­ри­че­ские яв­ле­ния и со­бы­тия. Одна из пе­ре­дач, на­при­мер, ис­сле­ду­ет тему ро­ма­ни­за­ции, а дру­гая по­свя­ще­на важ­но­му для Ис­па­нии 1492 году, ко­гда за­кон­чи­лась Ре­кон­ки­ста и была от­кры­та Аме­ри­ка.

Пре­иму­ще­ство под­ка­стов, по мне­нию Пле­ге­су­ело­са, в том, что они поз­во­ля­ют учить­ся в лю­бом ме­сте и в лю­бое вре­мя: «Слу­шать лек­ции мож­но по до­ро­ге на за­ня­тия и даже за­ни­ма­ясь спор­том». А кро­ме того, функ­ция уско­ре­ния за­пи­си — от­лич­ная воз­мож­ность быст­ро пе­ре­слу­шать и вспом­нить уже изу­чен­ный ма­те­ри­ал.

Где слу­шать — Spo­tify, Ap­ple Pod­casts, iVoox

Кому бу­дет ин­те­рес­но — всем, кто хо­чет по­зна­ко­мить­ся с ис­пан­ской ис­то­ри­ей

Mundo LGBT (Мир ЛГБТ)

Ис­па­ния — стра­на с од­ним из са­мых бла­го­при­ят­ных для го­мо­сек­су­аль­ных пар за­ко­но­да­тельств в мире. В 2005 году она ста­ла тре­тьим по­сле Ни­дер­лан­дов и Бель­гии го­су­дар­ством, ле­га­ли­зо­вав­шим бра­ки меж­ду людь­ми од­но­го пола. То­гда же го­мо­сек­су­аль­ные пары по­лу­чи­ли пра­во ста­но­вить­ся при­ем­ны­ми ро­ди­те­ля­ми. По­ло­ви­на мо­ло­дых ис­пан­цев и ис­па­нок, при­над­ле­жа­щих к ЛГБТ, по их при­зна­нию, не скры­ва­ют свою ори­ен­та­цию при лич­ном об­ще­нии. Это­му спо­соб­ству­ет бла­го­при­ят­ная об­ста­нов­ка: на ули­цах Ис­па­нии уста­нав­ли­ва­ют гей-френд­ли-све­то­фо­ры, а вы­вес­ку на стан­ции мад­рид­ско­го мет­ро Чу­эка на­все­гда рас­кра­си­ли в цве­та ра­ду­ги.

Не уди­ви­тель­но, что на ис­пан­ском язы­ке мно­го под­ка­стов на ЛГБТ-те­ма­ти­ку. Mundo LGBT — один из них. В этой пе­ре­да­че, со­здан­ной ак­ти­ви­стом Ху­а­ном Хосе Вера Мар­ти­ном, го­во­рят о том, ка­ко­во быть геем в во­ору­жен­ных си­лах, о сек­су­аль­ном об­ра­зо­ва­нии для под­рост­ков, о кон­вер­си­он­ной те­ра­пии, о юри­ди­че­ской под­держ­ке пред­ста­ви­те­лей ЛГБТ и дру­гих ак­ту­аль­ных для комью­ни­ти те­мах.

Где слу­шать — Spo­tify, Ap­ple Pod­casts, iVoox

Кому бу­дет ин­те­рес­но — всем, кто хо­чет узнать о том, ка­ко­во быть геем или лес­би­ян­кой в Ис­па­нии

Ponte Chida Mx (Будь хо­ро­шей де­воч­кой)

Если ду­мая о Мек­си­ке, вы пред­став­ля­е­те себе без­дель­ни­ков и нар­ко­тор­гов­цев, вы за­блуж­да­е­тесь. Ли­бе­раль­ные мек­си­кан­цы бо­рют­ся за сво­бо­ду прес­сы, а про­грес­сив­ные мек­си­кан­ки по­гру­же­ны в изу­че­ние со­вре­мен­но­го фе­ми­нист­ско­го кон­тек­ста.

Ponte Chida Mx — один из мно­гих ис­па­но­языч­ных под­ка­стов, по­свя­щен­ных фе­ми­низ­му. Его со­зда­тель­ни­цы — мек­си­кан­ки Пао Тена и Мар Мен­до­са. Свою за­да­чу они ви­дят в том, что­бы сде­лать мир бо­лее спра­вед­ли­вым и без­опас­ным для жен­щин, вне за­ви­си­мо­сти от их со­ци­аль­но-эко­но­ми­че­ско­го по­ло­же­ния, сек­су­аль­ной ори­ен­та­ции и расы. «Мы меч­та­ем о мире, в ко­то­ром быть ма­те­рью не зна­чит ли­шать себя жиз­ни, це­лост­но­сти, сча­стья или сво­бо­ды».

В сво­ем под­ка­сте де­вуш­ки го­во­рят о на­си­лии про­тив жен­щин, про­бле­мах ЛГБТ, ма­те­рях-оди­ноч­ках, нар­ко­ти­ках, сек­су­аль­ном об­ра­зо­ва­нии и сек­су­аль­ной сво­бо­де, бо­ди­по­зи­ти­ве, жен­ской ги­ги­ене и по­лиамо­рии.

Где слу­шать — Spo­tify, Ap­ple Pod­casts, iVoox

Кому бу­дет ин­те­рес­но — всем, кто хо­чет узнать ис­пан­ские фе­ми­нист­ские тер­ми­ны, что­бы умест­но ис­поль­зо­вать сло­во gord­o­fo­bia в раз­го­во­рах о бо­ди­по­зи­ти­ве, и тем, кому ин­те­рес­но мек­си­кан­ское про­из­но­ше­ние


Все са­мое ин­те­рес­ное в пре­де­лах ва­шей лен­ты — на стра­ни­це «Цеха» в Face­book и In­sta­gram