8 приложений для изучения японского, китайского и корейского языков

Смот­реть до­ра­мы без дуб­ля­жа, чи­тать ман­гу в ори­ги­на­ле, пу­те­ше­ство­вать или ра­бо­тать — по­во­дов учить ази­ат­ские язы­ки с каж­дым го­дом ста­но­вит­ся все боль­ше. Сра­зу ис­кать ре­пе­ти­то­ров и об­кла­ды­вать­ся учеб­ни­ка­ми не обя­за­тель­но — на­чать мож­но с при­ло­же­ний. И нет, од­ним Duolingo дело не огра­ни­чи­ва­ет­ся.

Hey­Japan

Язык: япон­ский

При­ло­же­ние для тех, кто зна­ет азы япон­ско­го, но точ­но не мо­жет по­хва­стать­ся уве­рен­ны­ми на­вы­ка­ми раз­го­вор­ной и пись­мен­ной речи. Тут есть все: сло­варь, упраж­не­ния на грам­ма­ти­ку, кан­д­зи, ауди­ро­ва­ние, раз­го­вор­ная речь. На стар­те мож­но вы­брать свой ак­ту­аль­ный уро­вень, от N5 (на­чи­на­ю­щий) до N3 (сред­ний уро­вень).

Фиш­ка при­ло­же­ния — чат, в ко­то­ром мож­но по­тре­ни­ро­вать толь­ко что изу­чен­ные сло­ва и кон­струк­ции в фор­ма­те бе­се­ды. Еще есть те­сты для про­вер­ки сво­е­го уров­ня. Глав­ное, что­бы вас не слиш­ком силь­но раз­дра­жал ди­зайн Hey­Japan — он до­воль­но «дет­ский».

Про­грам­ма до­ступ­на бес­плат­но как на iOS, так и на An­droid.

Hel­loChi­nese

Язык: ки­тай­ский

Игра не про­сто для на­чи­на­ю­щих, но бук­валь­но «для са­мых ма­лень­ких». Но даже если вам боль­ше 6 лет, при­ло­же­ние все рав­но при­го­дит­ся. Упраж­не­ния тут са­мые ба­зо­вые, но пе­ре­во­дить сим­во­лы пи­ньинь на ки­тай­ский и со­став­лять про­стые фра­зы вы точ­но на учи­тесь. Внут­ри — мно­го об­ра­зо­ва­тель­ных игр. Если у вас в доме есть млад­ше­класс­ни­ки, с по­мо­щью при­ло­же­ния мож­но раз­но­об­ра­зить сов­мест­ный до­суг.

Есть под­пис­ка, но до­ступ­но и бес­плат­но. Ска­чать мож­но для iOS или An­droid.

In­fi­nite Ko­rean

Язык: ко­рей­ский

Еще одно «дет­ское» при­ло­же­ние, ко­то­рое при­го­дит­ся и взрос­лым. Здесь все очень на­гляд­но и ярко. Знать ан­глий­ский, как во мно­гих дру­гих при­ло­же­ни­ях вро­де того же Duolingo, необя­за­тель­но — язы­ка-по­сред­ни­ка тут нет. Для тех, кто толь­ко на­чи­на­ет изу­чать язык, это иде­аль­ный ва­ри­ант.

Бес­плат­но, есть на iOS и An­droid.

Nemo

Язык: япон­ский, ки­тай­ский, ко­рей­ский

Еще один сер­вис для тех, кто изу­ча­ет япон­ский. Внут­ри есть встро­ен­ный раз­го­вор­ник с боль­шой ба­зой слов и устой­чи­вых вы­ра­же­ний. Мож­но от­ра­ба­ты­вать на­пи­са­ние, про­из­но­ше­ние и пе­ре­вод в мо­ду­ле с вир­ту­аль­ны­ми кар­точ­ка­ми, где удоб­но по­вто­рять ма­те­ри­ал и ис­кать уже прой­ден­ные темы.

На каж­дый язык у Nemo свое бес­плат­ное при­ло­же­ние — най­ти нуж­ное мож­но по по­ис­ку в ма­га­зине при­ло­же­ний.

Busuu

Язы­ки: япон­ский, ки­тай­ский, ко­рей­ский

Чуть ме­нее из­вест­ное в Рос­сии, чем Duolingo, при­ло­же­ние Busuu — в первую оче­редь плат­фор­ма для со­об­ще­ства но­си­те­лей и изу­ча­ю­щих язы­ки. Она поз­во­ля­ет про­ве­рять свои от­ве­ты на уст­ные и пись­мен­ные упраж­не­ния у лю­дей, ко­то­рые точ­но зна­ют вер­ные от­ве­ты. В при­ло­же­нии, по­ми­мо про­че­го, мож­но от­ра­бо­тать про­из­но­ше­ние фраз. Глав­ная фиш­ка все рав­но в том, что в от­ли­чие от бо­лее по­пу­ляр­но­го кон­ку­рен­та Busuu по­ка­зы­ва­ет ре­аль­ных лю­дей — даже в упраж­не­ни­ях.

Бес­плат­но (но есть под­пис­ка на про­дви­ну­тый ре­жим). До­ступ­но и на iOS, и на An­droid.

TEUIDA

Язы­ки: япон­ский, ко­рей­ский

Еще одно при­ло­же­ние для тех, кто хо­чет от­ра­бо­тать про­из­но­ше­ние и улуч­шить на­вы­ки го­во­ре­ния. В от­ли­чие от Busuu, TEUIDA кон­цен­три­ру­ет­ся ис­клю­чи­тель­но на тре­ни­ров­ке вер­баль­ных на­вы­ков. К ва­шим услу­гам игры и ис­кус­ствен­ный ин­тел­лект для про­вер­ки про­из­но­ше­ния. А вот с рель­ны­ми людь­ми по­бол­тать не вый­дет: при­ло­же­ние лишь си­му­ли­ру­ет си­ту­а­ции из ре­аль­ной жиз­ни.

Бес­плат­но (внут­ри есть оп­ци­о­наль­ная под­пис­ка). Есть на iOS и Аn­droid.

laoshi

Язык: ки­тай­ский

При­ло­же­ние от рос­сий­ских раз­ра­бот­чи­ков для изу­че­ния ки­тай­ских иеро­гли­фов. В биб­лио­те­ке при­ло­же­ния бо­лее 40 ты­сяч слов, при­чем в раз­ных ва­ри­ан­тах на­чер­та­ний. Кро­ме того, в при­ло­же­ние мож­но им­пор­ти­ро­вать соб­ствен­ные спис­ки слов из дру­гих при­ло­же­ний вро­де Qui­zlet, Pleco и дру­гих. Прав­да, для это­го при­дет­ся свя­зать­ся с раз­ра­бот­чи­ка­ми по по­чте.

При­ло­же­ние бес­плат­ное (хотя рас­ши­рен­ная под­пис­ка с без­лимт­ным чис­лом иеро­гли­фов в день тоже есть), до­ступ­но и на iOS, и на An­droid.

Dongsa

Язык: ко­рей­ский

Ути­ли­тар­ное при­ло­же­ние для тех, кто про­дол­жа­ет изу­че­ние ко­рей­ско­го и уже про­ка­чи­ва­ет зна­ние гла­го­лов. Соб­ствен­но, само на­зва­ние при­ло­же­ния так­же озна­ча­ет «гла­гол». По­это­му по­лез­но оно тем, что при вво­де ос­но­вы гла­го­ла по­ка­зы­ва­ет все его воз­мож­ные фор­мы.

Про­грам­ма бес­плат­ная, до­ступ­на на iOS и An­droid.