2000-летняя книга со сплетнями о римских императорах стала бестселлером

«Жиз­ни Це­за­рей» — кни­га со сплет­ня­ми о Юлии Це­за­ре и еще 11 рим­ских им­пе­ра­то­рах ста­ла бест­сел­ле­ром спу­стя 2000 лет с ее на­пи­са­ния, пи­шет The Guardian.

В на­ча­ле II века рим­ский уче­ный Гай Све­то­ний Тран­квилл опи­сал био­гра­фии две­на­дца­ти рим­ских им­пе­ра­то­ров с мель­чай­ши­ми де­та­ля­ми, сен­са­ци­он­ны­ми сплет­ня­ми об их лич­ных жиз­нях и по­ли­ти­че­ских неуда­чах.

Аме­ри­кан­ское из­да­тель­ство Pen­guin Clas­sics опуб­ли­ко­ва­ло кни­гу 13 фев­ра­ля 2025 года, и ме­нее чем за две неде­ли она ста­ла бест­сел­ле­ром. С ла­тин­ско­го язы­ка ее пе­ре­ве­ли ис­то­ри­ки и ав­то­ры под­ка­ста The Rest Is His­tory, До­ми­ник Сэнд­б­рук и Том Хол­ланд.

Че­ты­ре эпи­зо­да на под­ка­сте The Rest Is His­tory, по­свя­щен­ные Све­то­нию, за ме­сяц ска­ча­ли бо­лее 17,5 мил­ли­о­на раз. За по­след­ние пару лет у чи­та­те­лей силь­но вы­рос ин­те­рес к Рим­ской Им­пе­рии; от­ча­сти бла­го­да­ря трен­ду в со­ци­аль­ных се­тях).

Пе­ре­вод­чик кни­ги Том Хол­ланд по­де­лил­ся: «Ра­бо­ты Све­то­ния все­гда были по­пу­ляр­ны из-за скан­даль­ных необы­чай­ных по­дроб­но­стей, и в то же вре­мя про­ни­ца­тель­но­сти с пси­хо­ло­ги­че­ской точ­ки зре­ния. Это по­хо­же на очень ин­тел­лек­ту­аль­ную ко­лон­ку спле­тен».