1. Новости

В Оксфордский словарь добавили «гигил» — слово, обозначающее непреодолимое желание кого-то затискать

Окс­форд­ский сло­варь по­пол­нил­ся на 42 но­вых сло­ва — непе­ре­во­ди­мых тер­ми­нов с язы­ков раз­ных стран и ре­ги­о­нов. Од­ним из них стал тер­мин «ги­гил», за­им­ство­ван­ный из та­галь­ско­го язы­ка и обо­зна­ча­ю­щий силь­ное уми­ле­ние. Об этом го­во­рит­ся на сай­те сло­ва­ря Ox­ford Eng­lish Dic­tio­nary.

«Ги­гил — непре­одо­ли­мое же­ла­ние креп­ко сжать руки, стис­нуть зубы и ущип­нуть или сжать кого-либо или что-либо, что мы счи­та­ем та­ким ми­лым, будь то пух­ло­ще­кий мла­де­нец или пу­ши­стый ма­лень­кий ко­те­нок», — го­во­рит­ся в ста­тье.

Сре­ди дру­гих но­вых слов есть меж­до­ме­тие «ала­мак», при­шед­шее из Ма­лай­зии и озна­ча­ю­щее удив­ле­ние, шок, смя­те­ние и воз­му­ще­ние. Меж­до­ме­тие «йоу» из Юж­ной Аф­ри­ки так­же ука­зы­ва­ет на удив­ле­ние, изум­ле­ние, вос­хи­ще­ние, шок или огор­че­ние.