Больше всего в рабочей переписке россиян раздражают канцеляризмы, англицизмы и IT-лексика. «Прошу рассмотреть возможность», «Синканемся» и «Надо было вчера» — самые ненавистные фразы. Об этом сообщает «Газета.ru» со ссылкой на исследование Контур.Толк.
31% респондентов поделились, что предпочитают нейтрально-деловой стиль переписки. 30% не против дружеского стиля, но без панибратства. 72% опрошенных соглашаются, что шаблонные и формальные фразы зачастую мешают пониманию.
32% заявили, что их раздражают сами формулировки, например «доброго времени суток», «надо синкануться». Тем временем 27% злятся из-за того, что сообщения приходят в неподходящее время или не содержат четкой цели. При этом 30% опрошенных раздражаются из-за обоих факторов одновременно.
Фразы, которые раздражают россиян:
- «Прошу рассмотреть возможность…», «просьба принять к сведению» и другие канцеляризмы (28%).
- «Синкануться», «скипнуть», «месседж», «пошэрить», «факап», «замэтчиться» и другие англицизмы (26%).
- «Надо было вчера», «Срочно», «Надо сделать прямо сейчас», «Чем быстрее, тем лучше» (21%).
- «Коллегушки», «отчетик», «человечек» и другие уменьшительно-ласкательные слова (20%).
- «Мне за это не платят» (19%).
- «Фича», «баг», «флоу», «фреймворк», «закоммититься» и другие IT-термины в деловом контексте (14%).
- «А ничего тот факт, что…?» и остальные мемные выражения (12%).
- «Заранее спасибо», «Спасибо за понимание» (12%).
- «Доброго времени суток» (12%).
- «Можем по‑быстрому» (10%).